Ja Absalom lähetti myös, sillä aikaa kun uhrasi teurasuhrejaan, noutamaan giilolaisen Ahitofelin, Daavidin neuvonantajan, hänen kaupungistaan Giilosta.
Og er Absalon var að fórnum, sendi hann eftir Akítófel Gílóníta, ráðgjafa Davíðs, til Gíló, ættborgar hans.
Siitä on aikaa, kun saimme kunnollisen merirosvosaaliin.
Ūađ er orđiđ langt um liđiđ síđan viđ stunduđum eitthvađ af heiđarlegu sjķránum.
Me siivotaan sillä aikaa kun sinä ja kaverisi olette yläkerrassa.
Viđ fađir ūinn göngum frá á međan ūú og vinur ūinn fariđ upp.
Syynä on se, että jouduimme tappamaan aikaa, kun odotimme sinua.
Ūađ er allt vegna ūess ađ ég ūurfti ađ drepa Tímann međan ég beiđ ūín.
Sinun pitää huolehtia Fischeristä sillä aikaa, kun asetan räjähteet.
Gættu Fischers á međan ég kem sprengjunum fyrir.
GETSEMANEN RUKOUSTAISTELU 36 Sitten Jeesus tuli heidän kanssaan Getsemane-nimiselle maatilalle ja sanoi opetuslapsilleen: "Istukaa tässä sillä aikaa, kun menen ja rukoilen tuolla."
36 Þá kemur Jesús með þeim til staðar, er heitir Getsemane, og hann segir við lærisveinana: "Setjist hér, meðan ég fer og biðst fyrir þarna."
17 mutta heillä ei ole juurta itsessään, vaan he kestävät ainoastaan jonkun aikaa; kun sitten tulee ahdistus tai vaino sanan tähden, niin he kohta lankeavat pois.
13 En þeir á klöppinni eru þeir, sem taka við orðinu með fögnuði, er þeir hafa heyrt; en þessir hafa ekki rót, þeir er trúa um stund og falla frá á reynslutíma.
mutta heillä ei ole juurta itsessään, vaan he kestävät ainoastaan jonkun aikaa; kun sitten tulee ahdistus tai vaino sanan tähden, niin he kohta lankeavat pois.
en hafa enga rótfestu. Þeir eru hvikulir og er þrenging verður síðan eða ofsókn vegna orðsins, bregðast þeir þegar.
2.5726640224457s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Og er Absalon var að fórnum, sendi hann eftir Akítófel Gílóníta, ráðgjafa Davíðs, til Gíló, ættborgar hans. 